CSE

Loading

Senin, 13 Mei 2013

terjemahan jurnal :Effects of a very low birth weight newborn on family: literature review


Diskusi
Kami menemukan sebuah studi Kaplan & Mason32 diterbitkan dalam
1960 yang menggambarkan kelahiran bayi prematur sebagai
krisis emosional akut bagi ibu, namun penilaian ini
dibatasi untuk ibu dari bayi prematur.
Kemudian, penelitian lain menunjukkan beberapa kekhawatiran
dengan cara ibu merasa infants33 dini mereka,
serta orang tua dan anak-anak suffering34.
Di masa lalu, studi banding pertama kali diidentifikasi
Reaksi ibu dianalisis 'untuk bayi prematur dengan
metodologi yang berbeda (titik cutoff yang berbeda tentang
berat lahir dan waktu yang berbeda untuk pengumpulan data).
Smith et al.35 dinilai 35 ibu pra-syarat
(Berat lahir antara 1.400 dan 2.500 g) dan 35 ibu
bayi penuh panjang (berat lahir yang lebih tinggi daripada
2.500 g) dari sudut pandang kejiwaan, dan hasil
menunjukkan tidak ada perbedaan yang signifikan antara kelompok
minggu pertama setelah melahirkan. Namun demikian, di Choi36
1970 dibandingkan 20 ibu dari pre-istilah untuk 20 ibu
bayi penuh panjang, juga pada minggu pertama postpartum
dan menemukan tingkat lebih tinggi depresi
dan kecemasan pada ibu bayi prematur.
Respons emosional orang tua 'setelah minggu pertama
postpartum awalnya dipelajari oleh Jeffcoate et al.37
yang mengadopsi cutoff poin yang tidak biasa untuk berat kelahiran
bayi yang baru lahir. Mereka mewawancarai 17 keluarga prematur
bayi (berat lahir antara 1.200 dan 2.100 g) dan
17 keluarga dari bayi penuh panjang (berat lahir lebih
dari 2.500 g) antara anak-anak mereka 6 sampai bulan ke-20
kehidupan. Meskipun studi ini telah menunjukkan bahwa prematur yang
kelahiran bayi yang diproduksi gangguan emosional,
lampiran ibu tertunda atau tidak memadai dan tidak semestinya
masalah dalam merawat bayi di rumah untuk kedua
orang tua dibandingkan dengan kelahiran normal, nomor secara signifikan
lebih tinggi dari emosi negatif pada ibu yang
ditemukan bila dibandingkan dengan ayah dari kelompok yang sama.
Di sisi lain, Trause & Kramer38 pada tahun 1980 mempelajari
38 dari 19 orang tua bayi prematur berisiko rendah dan 28
orang tua dari 14 bayi cukup bulan yang sehat, dan menemukan bahwa orang tua
bayi penuh panjang bereksperimen signifikan
lebih depresi dan gangguan emosional dari orang tua
bayi prematur pada 1 bulan setelah melahirkan. Namun,
Scheiner et al.39 pada tahun 1985, tidak menemukan perbedaan
di tingkat depresi dari 17 ibu-ibu full-syarat dan
17 ibu yang memiliki bayi prematur ketika anak-anak mereka
berusia 12 sampai 18 bulan.
Keprihatinan peneliti utama 'di atas disebutkan
adalah memahami dampak lahirnya prematur
bayi pada orang tua mereka dan apakah mereka siap
untuk menerima bayi ini dalam lingkungan keluarga.
Namun demikian, penelitian sampai saat diproduksi tidak konsisten
dan hasil yang kurang jelas menurut Gennaro40, yang
akibatnya, menyadari studi longitudinal. Dia diperiksa
41 ibu dari pre-istilah bayi (berat lahir antara
1.000 dan 2.500 g) dan 41 ibu penuh panjang
bayi (berat lahir lebih dari 2.500 g) dalam langsung
periode postpartum (1 minggu) dan dari waktu ke waktu (pertama
7 postpartum minggu) menggunakan Negara Trait Anxiety Inventarisasi
(STAI) dan kata sifat Depresi Periksa
Daftar (DACL). Hasil penelitian menunjukkan ibu dini
bayi telah meningkatkan kecemasan dan depresi pada
postpartum minggu pertama daripada ibu dari kelompok kontrol.
Namun, perbedaan ini hilang selama kedua
ke postpartum minggu ketujuh dan masih ibu
tidak mengalami perbedaan kecemasan dan depresi
berdasarkan tingkat penyakit bayi mereka. Di
Kasus tindak lanjut yang lain, Lambrenos et al.41 diselidiki
depresi pada ibu 96: 30 bayi prematur
risiko untuk pengembangan cerebral palsy, 35 prematur
bayi dianggap tidak beresiko untuk mengembangkan
cerebral palsy dan 31 bayi penuh panjang sehat.
Mereka menemukan tingkat yang sama tinggi depresi pada
ketiga kelompok ibu sepanjang tahun pertama
kehidupan anak-anak.
Kami mengamati bahwa peneliti berkonsentrasi upaya mereka
pada menilai prevalensi depresi, kecemasan
dan gangguan emosional dini bayi baru lahir
orang tua, terutama ibu, sehingga membatasi
analisis proses kontekstual merawat bayi
itu, selain aspek individu orang tua, juga
termasuk keuangan, sosial dan lingkungan
aspek seluruh keluarga. Selain itu, heterogenitas
dari studi tentang kelahiran anak
rentang berat, serta instrumen yang digunakan, batas
analisis hasil ditemukan.
Kami mengidentifikasi survei oleh Rivers et al.42 sebagai
studi pertama yang secara khusus dinilai, efek dari
VLBW baru lahir pada keluarga dan studi pertama mempertimbangkan
variabel lain selain individu orang tua '
aspek. Peneliti mewawancarai orang tua
140 Nutr Hosp. Nutr Hosp. 2007; 22 (2) :141-4 T. Konstantyner y cols.
VLBW bayi baru lahir dengan usia rata-rata 4,3 (tiga sampai
tujuh tahun) menyajikan kelainan neurologis
(17 otak kelumpuhan dan lima hidrosefali), orang tua
VLBW anak tanpa gejala sisa neurologis. Itu
perbandingan hasil menunjukkan bahwa biaya medis dengan
perawatan yang sering lebih tinggi untuk keluarga
anak-anak dengan kelainan neurologis daripada untuk
keluarga anak-anak normal, anak VLBW dengan
kelainan neurologis menuntut lebih rawat inap
setelah lahir daripada yang di kelompok normal
anak-anak, dan keluarga anak-anak dengan neurologis
kelainan terdaftar signifikan lebih stres
karena keraguan medis tidak dijelaskan bila dibandingkan
dengan kelompok kontrol (tabel I).
Brooten et al.43 kembali untuk fokus individu orang tua '
aspek dan diikuti 47 ibu VLBW bayi baru lahir,
menggunakan The Multiple Mempengaruhi Adjektiva Checklist44. Mereka
menemukan bahwa ibu-ibu ini secara signifikan lebih cemas
dan tertekan sebelum bayi mereka dipulangkan
dari rumah sakit daripada ketika bayi adalah 9
bulan. Namun, Lee et al.45 menggunakan skala untuk mengukur
dampak pada family46 ketika membandingkan informasi
dipasok oleh tiga kelompok VLBW baru lahir
bayi baru lahir orang tua dengan perkembangan quotient (DQ)
diukur dengan Griffiths Mental Pengembangan Timbangan: 1)
DQ kurang dari 80; 2) DQ lebih dari 80, dan 3) yang normal
berat lahir oleh anak-anak saat disajikan rata-rata
usia 36,5 bulan (12 sampai 72 bulan), menunjukkan bahwa
orang tua dalam 1) disajikan tidak berdampak lebih buruk jika dibandingkan
3), namun orang-orang di 2) disajikan lebih positif
Dampak (skor kurang) dari dua kelompok lainnya.
Cronin et al.47, menggunakan skala yang sama untuk mengukur
dampak pada family45, keluarga dibandingkan dari VLBW
bayi baru lahir dengan berat lahir keluarga bayi yang baru lahir yang normal
(Usia antara satu dan lima tahun) dan menemukan signifikan
perbedaan dalam skor untuk semua item dampak
(Ekonomi, sosial, kekeluargaan dan individual) menunjukkan
bahwa keluarga VLBW bayi baru lahir, terutama mereka
dengan rendah DQ diukur dengan Gesell Pengembangan Scales48
menderita dampak yang lebih negatif (skor yang lebih tinggi) dibandingkan
keluarga pada kelompok kontrol.
Collins et al.49, menggunakan kuesioner terstruktur,
membandingkan dua kelompok ibu Afro-Amerika
(VLBW bayi yang baru lahir dan bayi baru lahir berat badan normal) dan
diidentifikasi bahwa ibu dari bayi yang baru lahir VLBW disajikan
Peristiwa lebih stres dan dinyatakan tidak menguntungkan
persepsi keseluruhan dari lingkungan tempat tinggal mereka.
Selanjutnya, penelitian kembali untuk fokus individu orang tua '
aspek, tapi tetap referensi VLBW
bayi. Singer et al.50 membandingkan tiga kelompok ibu
dengan bayi yang baru lahir di bulan pertama kehidupan (VLBW
bayi baru lahir dengan bronchopulmonar dysplasia (BPD);
tanpa BPD dan berat lahir normal) dan menemukan lebih
tekanan psikologis pada ibu dari 2 pertama
kelompok dibandingkan dengan ibu dari bayi baru lahir berat lahir normal.
Dalam cara yang sama, Halpern et al.51 dan Ong et al.52
menemukan prevalensi lebih tinggi dari stres ibu dalam keluarga
dari VLBW bayi bila dibandingkan dengan keluarga
bayi yang baru lahir berat lahir normal, masing-masing pada 9
bulan dan pada tahun keempat kehidupan anak-anak mereka.
Taylor et al.53 dibandingkan 3 kelompok orang tua (keluarga
bayi baru lahir dengan berat lahir kurang dari 750 g;
dengan berat lahir antara 750 sampai 1.499 g dan dengan
berat lahir normal) dan menemukan bahwa keluarga para
Kelompok pertama yang disajikan lebih stres dalam kaitannya dengan kontrol
kelompok dan bayi baru lahir dengan resiko neonatal lebih besar
disajikan dampak yang negatif terhadap keluarga mereka.
Pada tahun yang sama, Prindham et al.54 mempelajari ibu
bayi baru lahir dengan BPD dan tanpa BPD dan dengan yang normal
berat lahir, dan menemukan lebih banyak gejala ibu
depresi dalam keluarga VLBW bayi baru lahir dengan
BPD dibandingkan dengan dua kelompok lainnya.
Baru-baru ini, Kersting et al.55, dalam prospektif membujur
studi membandingkan respon stres pasca trauma
dari 50 ibu setelah kelahiran bayi dengan VLBW
30 ibu dari bayi cukup bulan yang sehat, di empat pengukuran
titik waktu (1-3 hari postpartum, 14 hari postpartum
dan 6 e 14 bulan pascapersalinan) menggunakan Dampak
Skala Kegiatan (IES-R), instrumen psikometrik
(Structured Clinical Interview untuk DSM-IV, SCID-I),
Kembali Depression Inventory (BDI), Montgomery Asberg
Depresi Scale (MADRS), Negara-Trait Anxiety
Inventory (STAI) dan Hamilton Anxiety Scale (HAMA).
Di keempat titik waktu pengukuran (kecuali 6
bulan setelah melahirkan), ibu dari bayi VLBW direkam
nilai signifikan lebih tinggi untuk pengalaman traumatik
dan gejala depresi dan kecemasan dibandingkan
dengan kontrol. Berbeda dengan ibu-ibu di
kelompok kontrol, para ibu dari bayi VLBW menunjukkan
tidak ada penurunan yang signifikan dalam gejala posttraumatic
(IES-total), bahkan 14 bulan setelah kelahiran.
Padovani et al.56, dalam sebuah penelitian di Brazil dinilai 43
ibu dari bayi VLBW tanpa latar belakang kejiwaan
menggunakan STAI dan BDI dalam dua momen: selama
rawat inap bayi dan setelah debit. Setelah
debit bayi, jumlah ibu dengan klinis
tingkat gejala emosional menurun secara signifikan
dibandingkan dengan penilaian pertama. Kecemasan-negara
tingkat penurunan signifikan dari pertama ke kedua
penilaian. Tidak ada perbedaan dalam depresi dan dysphoria
gejala antara dua penilaian yang ditemukan.
Kami juga menemukan penelitian yang menilai dampak pada
keluarga, lebih khusus, terhadap kelangsungan hidup bayi yang baru lahir
dengan berat lahir sangat rendah (bobot elbow-kelahiran
kurang dari 1.000 g). Stjernqvist57 mewawancarai orang tua
Elbow, menemukan krisis lebih reaksional pada ibu daripada
di ayah dan menyatakan bahwa orang tua dari bayi yang baru lahir tersebut dilaporkan
stres lebih selama tahun pertama kehidupan anak,
apa yang menyebabkan lebih banyak ketegangan dalam hubungan perkawinan ketika
dibandingkan dengan kelompok kontrol yang terdiri dari ayah
bayi baru lahir dengan berat badan normal, namun sama
Studi ini mengidentifikasi ada hubungan antara saraf permanen
gangguan di masa kecil dan reaksi keras
oleh anggota keluarga (tabel II).
Namun demikian, Saigal et al.58 dibandingkan keluarga
Elbow bayi baru lahir dengan keluarga pra-istilah bayi

Tidak ada komentar:

Posting Komentar